Flak Magazine: Alison Goldfrapp

Mystery. Enigma. Cipher. Riddle. These are all words, followed immediately by periods, that describe the nature of Alison (the singer for Orbital)'s last name.

The first question must be this: what, exactly, is a "frapp"? What is its origin, its etymology? Most of us are familiar with a Goldberg, or Goldman, or Goldstein. But we all know what men, bergs and (if we speak even a bit of German) steins are. But "frapp" comes out of the blue, like a parking ticket. It bears no apparent relation to anything.


READER EMAIL
"There was occluded truth on your pondering of the etymology of Frapp..." [more]

According to Webster's to "frap" is to draw tight, as with ropes or cables. But why would this particular verb, assuming "frapp" is a variant, be gold? Or any color whatsoever, for that matter? And a "frappe" is a partially frozen (fruit) drink, clearly a non-suitable origin for someone's family name.

The web was scarely more helpful. There is, amazingly, a frapp.com, but it was written in some foreign language that strongly resembles German. It was also exceedingly mysterious, and creepy.

Hotbot (note: there is actually no URL for "Hobot.com"; this could be your chance to cash in) was slightly more helpful, providing links to numerous random German pages, and a homepage for Korn.

Finally, consultation with a very good German-English dictionary produced the following results:

striking -- frappant
striking -- frappierend
to astonish -- frappieren
to strike (struck,struck) -- frappieren

The verdict: either Ms. Goldfrapp's last name refers to an astonishing golden whack, or she's some sort of mysterious agent of an alien race, sent to Earth to seduce the techno-literate with her delicious, intoxicating space-moans.

And sensible listeners can only have one sensible reaction to that: "booyakah-cha."

(For a review of Goldfrapp's Felt Mountain see below)

Felt Mountain

(Back to The Middle of Nowhere)